عبارَة: نقل الكلام من الحقيقة إلى المَجاز، فيها نظر !!! فلقَد بنى البلاغيون القُدماءُ نظريتَهم البلاغيةَ على أنّ الأصلَ في الكلام الحقيقةُ ثم يأتي النقلُ والتحويل ليصيرَ ما كان حقيقةً، مجازاً وكنايةً واستعارةً وادّعاءً … وتذهبُ النّظريّة الحديثَةُ إلى أنّ...